臺北市政府工務局公園路燈工程管理處

發稿單位：圓山管理所
新聞聯絡人：劉玉華
聯絡電話：0928-880031
承辦聯絡人：賴丞賦
聯絡電話：02-25956761
 
八二三戰役砲臺變身花瓶  瑠公圳公園的戰爭與和平

      當代藝術包羅萬象，然而以真實的「武器」作為創作的素材，乃是古今中外全球罕見！國際知名的藝術家西野達（Tatsu Nishi，日本籍）受忠泰美術館與公園處邀請來台，於北市瑠公圳公園展出《大砲花瓶》作品，便是使用了由中華民國國防部借展之海軍40MM/L60雙管砲。
 
      透過藝術家的藝術創意，臺灣普遍的居家客廳空間，和曾經於八二三戰役中使用過的砲臺，完美結合成一座獨一無二的作品。在看似平凡無奇的客廳中，兩個插著百合花與玫瑰花的花瓶，其實是自地面由上延伸出的砲管。威武的砲管成為承裝花朵的花瓶，突顯出和平與戰爭的一線之隔。
 
      要完成此件作品，需要獲得砲台擁有者國防部的同意，也需顧及曾經參與八二三戰役戰友們的情感面及感受，經過忠泰美術館的構思，於107年7月下旬向公園處提出想法與計畫，在了解展演內容及後續溝通協調複雜度，公園處緊急於107年8月初召開了第一次正式會議，邀請國防部等討論此作品之可能性。距離預定10月初的展覽開幕所剩不到兩個月的時間。
 
      在短短一個多月，經歷多次現場勘查砲台與多次大小會議討論，並過程中陸續獲得來自國防部、吳思瑤立委、大安區昌隆里王志剛、劍潭里里長畢無量、八二三戰役戰友協會、海軍司令部的支持與協助，終至得以完成此件罕見鉅作。
 
      北市府公園處處長黃立遠表示，《大砲花瓶》看似一個平凡的居家空間，大砲象徵著戰爭，與花瓶看似和平世界的象徵成為極大的反差，引發觀眾思考；看似平淡無奇的日常生活，其背後或許是經歷許多戰爭才得以實現，令人省思珍惜現今和平的重要。而在這美好的展出背後，也要謝謝忠泰美術館與藝術家的構思，與公園處共同合作，在極短的時間完成展覽，讓市民朋友能夠在公園內享受充滿人文藝術氣息的氛圍。
 
      忠泰美術館主任／策展人黃姍姍表示，借用砲台的過程歷經幾番曲折，在開展前短短這一個多月餘與公園處努力合作的期間，其實曾擔心砲台無法借用，而想過其他的備案。畢竟砲台借用需要多方協調，而公部門內部相關的程序、逐層審核，在公部門中都是很重要的，因為公部門負責的對象是全民。本次這次能夠在非常短的時間完成此任務，主要由公園處在溝通協調發揮了非常關鍵且重要的角色，美術館表達由衷的感謝之意。
 
      大安區昌隆里里長王志剛表示，這次國際級藝術展品展出的成功，經過與忠泰美術館和市府公園處等各單位的幫忙，才能實現此作品。公園處在這次的大力協助，在約一個多月左右的時間，要完成與各單位公文的往來，以及獲得多方同意等，其困難度極高，每次會議以及過程中公園處團隊以極高效率推動，在極短時間內要完成這不可能的任務，顯見公園處對這次活動的重視與支持。
 
      今年民國107年適逢八二三砲戰役六十周年紀念，遙想金門曾在44天內承受共軍發射47萬多發像暴雨般滿滿的砲彈，當時許多犧牲的烈士奠定了家園的安定與繁榮，和平得來不易，更須要珍惜。藝術家有感於台灣在歷史上歷經各種政權更迭，除了反映現況，更延伸為在當代國際局勢中危機四伏，全球人類普遍生存的狀態。公園處與忠泰美術館共同邀請民眾至瑠公圳公園親自欣賞作品《大砲花瓶》，體驗引人深思的藝術作品，感受不一樣的感官與人文心靈饗宴。
 
 
展覽訊息
展覽名稱：逆旅之域  The Flying Land
展覽日期：即日起至2019年1月20日
開放時間：週二至週日10:00-18:00 週一休館，恕不開放
展覽地點：忠泰美術館（臺北市大安區市民大道三段178號）及周邊公園戶外區域
參觀資訊：戶外展區《大砲花瓶》免費參觀
更多資訊，請參考網址